1.  Mobile app and computer app

2.  What's in the box?

3.  Cable connection

4.  Power on/off

5.  Audio inputs

6.  Light effects

7.  Playback control

8.  Indicator status

9.  Specifications

10.  Troubleshooting

1.  Application pour les portables et application pour les ordinateurs

2.  Contenu de la boîte

3.  Connexion par câble

4.  Allumer/éteindre

5.  Entrées Audio

6.  Effets lumineux

7.  Contrôle de lecture

8.  État du voyant

9.  Caractéristiques techniques

10.  Dépannage

1.  モバイルアプリとコンピューターアプリ

2.  箱の中身

3.  ケーブル接続

4.  電源オン/オフ

5.  オーディオ入力

6.  ライト効果

7.  再生のコントロール

8.  インジケータのステータス

9.  仕様

10.  トラブルシューティング

1.  App mobile e app per computer

2.  Contenuto della confezione

3.  Collegamento cavo

4.  Accensione/spegnimento

5.  Ingresso audio

6.  Effetti luminosi

7.  Controllo riproduzione

8.  Stato Indicatore

9.  Specifiche

10.  Risoluzione dei problemi

1.   Aplicativos Mobile e Computer

2.  Conteúdo da caixa

3.  Conexão via cabo

4.  Ligar/desligar

5.  Entradas de áudio

6.  Efeitos de luz

7.  Controle de reprodução

8.  Status do indicador

9.  Especificações

10.  Resolução de problemas

1.  Mobile App und Computer App

2.  Lieferumfang

3.  Kabelverbindung

4.  Einschalten/Ausschalten

5.  Audioeingänge

6.  Lichteffekte

7.   Abspielsteuerung

8.   Anzeigestatus

9.  Technische Daten

10.  Fehlerbehebung

1.  App móvil y app para ordenador

2.  Contenido de la caja

3.  Conexión de cable

4.  Encendido/apagado

5.  Entradas de audio

6.  Efectos luminosos

7.  Control de reproducción

8.  Estado del indicador

9.  Especificaciones

10.  Resolución de problemas